Lo que pretendemos hacer, en esta investigación, es estudiar el fenómeno del anglicismo a nivel léxico, o sea, estudiar el anglicismo léxico en el sistemalingüístico de la lengua española. Los anglicismos léxicos se utilizan mucho en cualquier idioma y se detectan con mucha facilidad. Como se sabe, la lengua inglesa es un idioma internacional y dominante, es la lengua franca de todo el planeta, bien dicho, es el idioma adoptado para un entendimiento común entre personas que no tienen la misma lengua materna. El inglés ha tenido repercusiones en el plano léxico del idioma, por lo tanto, se dice que el anglicismo es la influencia ejercida por el inglés en las estructuras léxicas en otra lengua, en nuestro caso, hablamos del anglicismo en el idioma español. Así, se permite tener una visión sobre los niveles de asimilación, adecuación y adaptación de estos anglicismosléxicos en el sistema lingüístico de la lengua española.
)
مشاهدة على SCiNiTO