Représentation(s) des évènements historiques dans les langages littéraire et cinématographique.

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

Maître- assistante à la Faculté des Langues Université d’Octobre pour les Sciences et les Arts modernes (MSA)

المستخلص

Dès la moitié du XIXe siècle, l’Egypte est une grande terre d’accueil d’immigration. Diverses communautés étrangères vivaient sur ses territoires. Le pays se singularise ainsi par un modèle cosmopolite « unique de son genre ». En l’occurrence, l’Egypte est considérée comme « Partie de l’Europe ». Cette image domine le discours jusqu’à la première moitié du XXe siècle. Mais plusieurs tournants -comme entre autre l’affaire de Suez- ont mis fin à la présence des communautés étrangères dans le pays. Cela a mis fin à l’image de l’Egypte cosmopolite. Ce travail vise à étudier les représentations des différents évènements historiques qui ont causé le départ des étrangers par le biais des œuvres littéraire et cinématographique. Nous allons nous appuyer sur les travaux du grand théoricien Gérard Genette -pour le langage littéraire- ainsi que ceux de Jacques Aumont et de Michel Marie- pour le langage cinématographique. Nous allons également aborder les particularités des procédés de deux langages.

الكلمات الرئيسية